پوما کاری برای یک جوان 18 ساله از دالاس شغلی غیرعادی دارد: او دستیار شخصی مادرش است. اما وقتی دختر اسطوره موسیقی اریکا بادو هستید، چنین عنوانی منطقی است. او در طول یک تماس زوم با بادو، که در حالی که دخترش در خانه در تگزاس است، از شهر نیویورک می‌آید، می‌گوید: «باید بگویم این کار فوق‌العاده‌ای است.» “من یاد می‌گیرم که چگونه در جاده است. او نکاتی را به من داده است که اگر می‌خواهید زندگی خود را حول محور اجرا و هنرمند بودن بسازید، باید یاد بگیرید.»
بادو مطمئناً با زندگی در جاده آشنا است و هنوز هم تا به امروز است. او در شرف یک تور با همکار یاسین بی (Sulquarian Yasiin Bey) (که قبلاً به عنوان Mos Def شناخته می شد) است که او و بی را قبل از پایان در زادگاهش دالاس در سراسر ایالات متحده می برد. علاوه بر مجموعه کنسرت، ملکه سول یک همکاری مد کاملاً جدید با مارنی دارد. کپسول رنگارنگ با ذائقه التقاطی نوازنده «Call Tyrone» با دنیای طراحی شیطنت آمیز فرانچسکو ریسو، کارگردان خلاق مارنی (Marni) ازدواج می کند (بادو در مراسم Met Gala 2023 که لباس سفیدی از برچسب میلانی پوشیده بود، به اشتراک گذاشت. نیمی از صورتش در مهره های آویزان پوشیده شده بود).
بادو درباره همکاری با ریسو توضیح می‌دهد: «او از من پرسید که آیا می‌خواهم یک مجموعه کپسولی با او انجام دهم، بنابراین من گفتم، اوه خدای من، بله، البته. کری به نوبه خود با طراح در “اولین عکسبرداری” خود در جزایر کیمن برای کمپین گذشته مارنی ملاقات کرد. او می‌گوید: «فرانچسکو زمانی که تازه شروع به یادگیری این صنعت کرده بودم، باعث شد تا احساس کنم در خانه هستم. و من می دانستم که مادرم این برند را دوست دارد.
همانطور که بادو دخترش را وارد جمع می‌کند – و کری را در نمایش‌های مد، رویدادها و حتی در کمپین مارنی به او تبدیل می‌کند – واضح است که خواننده اکنون روی انتقال میراث خود متمرکز شده است. او می‌گوید: «مکانی که پوما در حال حاضر است، بسیار دورتر از من در آن سن است.
لباس های Badu و Curry از مجموعه Marni x Erykah Badu.
عکس از جردن اسمیت
پروژه با مارنی چگونه وارد زندگی شما شد؟
اریکا بادو: من به عنوان قرار ملاقات فرانچسکو ریسو در مت گالا 2022 انتخاب شدم. وقتی با هم صحبت می کردیم و بیشتر همدیگر را می شناختیم، متوجه شدیم که چقدر وجه اشتراک داریم. من از طرفداران مارنی هستم، مخصوصاً زمانی که فرانچسکو در حدود سال 2016 وارد شد – این برند بسیار روانگردان شد و من می‌توانم شباهت‌هایی را بین آنچه دوست دارم و آنچه او دوست دارد ببینم: لایه‌ها، چاپ‌ها، بافت‌ها، سیلوئت‌ها.
آیا برندهای دیگری در گذشته برای همکاری در زمینه مد به شما مراجعه کرده اند؟
اریکا بادو: بله، در گذشته، آنها داشته اند. و من به همان اندازه مورد تملق و افتخار قرار گرفتم، اما زمان بندی مناسب نبود.
اما من تصور می‌کنم آن مشترکات با مارنی که به آن اشاره کردید ممکن است دلیلی باشد که شما پروژه‌ای را با این برچسب خاص دنبال می‌کنید.
اریکا بادو: این بخشی از دلیل است. نیمه دیگر خود فرانچسکو است. خانه فقط به اندازه مدیر خلاقش عالی است – و او خلاق است: انفجاری از رنگ و مربی و افتخار و لطف، از طریق کار او. کار کردن با او، صحبت کردن با او احساس خوبی دارد. او در مورد احساسش صادق است و این باعث می شود که هنر واقعاً خوبی باشد.
نگاهی از همکاری Marni x Erykah Badu.
با حسن نیت از Marni x Erykah Badu
پوما، وقتی جوان بودی، زمان زیادی را با مادرت به تور می‌رفتی؟
پوما کاری: بزرگ شدم، قبل از دبستان، همه جا با او می رفتم. مادربزرگ یا دایه ام در پشت صحنه در حالی که او در حال اجرا است مرا در آغوش می گیرد. و بعد به محض اینکه پیاده شد، مرا گرفت و به اتوبوس تور برمی‌گشتیم. وقتی زمان مدرسه فرا رسید، برای من منطقی بود که در خانه درس بخوانم. اما در طول تابستان، با او به تور برمی‌گشتم.
و حالا شما با او کار می کنید. آیا این پویایی همیشه گیج کننده می شود، مثلاً – او چه زمانی مادر شما است و چه زمانی رئیس شما؟
پوما کاری: رفتار او واقعاً تغییر نمی کند، مهم نیست. منظورم این است که من فرزند او هستم، پس به حرف های او گوش می دهم. همینطور است: شما به والدین خود احترام می گذارید. حالا که زیر نظر او کار می کنم، کمی متفاوت است زیرا حقوق می گیرم. اما من واقعا از کاری که انجام می دهم لذت می برم و احساس می کنم برای این کار مناسب هستم [laughs] چون من او را می شناسم، او چه چیزی را دوست دارد و همه چیزهای او کجا هستند. در کل کار آسانی است – اگر کاری را که قرار است انجام دهم انجام دهم. وقتی تنبل می شوم سخت می شود. اما من سعی می‌کنم سر کار بمانم، مخصوصاً چون او مادر من است. واقعاً مهم است: انجام کار، انجام کارها. این به من صداقت را آموخت – یکی از درس هایی که او در تمام زندگی من تلاش کرده است به من بیاموزد.
کری و بادو در مارنی در مت گالا 2023.
عکس از جردن اسمیت
Erykah، شما برای چندین دهه نماد سبک و پیشروی مد بوده اید و تصاویر و مد سیاه، کارائیب، و آفریقایی را به مخاطبان بیشتری ارائه کرده اید. اما به نظر می‌رسد که رسانه‌ها و صنعت مد و مد جریان اصلی همین الان مورد توجه قرار گرفته‌اند. به نظر شما چرا اینطور است؟
اریکا بادو: من همیشه آهسته سوخته ام من همین عود را در سال 1997 روشن کردم. بنابراین، می دانید، سفر به زمان نیاز دارد – زیرا دود است، شیرین است، خالص است، و صادقانه است. بدون مواد نگهدارنده. بدون ربات [Laughs] همه چیز زمان می برد. و ما صبوریم!
به نظر می رسد از همکاری Marni x Erykah Badu.
پوما، آیا از مادرتان الهام می گیرید یا از استایل استفاده می کنید؟ آیا از کمد یا آرشیو او قرض می گیرید؟
پوما کاری: قطعا، من بهترین کمد را دارم. خوب، کمد من نیست [laughs]. اما من می توانستم هر سبکی را کنار هم بگذارم. می‌توانم از خواب بیدار شوم و بگویم: می‌خواهم گوت شوم، و مجموعه‌ای از گزینه‌ها دارم. وقتی بزرگ می‌شدم، یواشکی وارد کمدش می‌شدم و چیزهایی را قرض می‌گرفتم، چون در آن زمان مسئولیت‌پذیر نبودم. اما حالا که از ارزش او برای لباس‌ها، زیورآلات و لوازم جانبی‌اش بیشتر می‌دانم، این کار را برایم راحت‌تر می‌کند، اینها را برمی‌گردانم.
قطعه مورد علاقه شما از کمد مادرتان چیست؟
پوما کاری: این یک قطعه نیست، اما مجموعه کفش های او کاملاً دیوانه کننده است. شما فکر می کنید او صد سال است که دارد کفش جمع می کند. برای هر مناسبت و هر لباسی کفش وجود دارد. اما به طور کلی، او از همه چیز خبره است.
اریکا، من می دانم که تو هم یک معتاد قدیمی و دست دوم هستی. بهترین مغازه خرازی که تا به حال رفته اید کدام بوده است؟
اریکا بادو: بهترین مغازه صرفه جویی که من تا به حال به آن رفته ام احتمالاً Lula B’s در دالاس است، جایی که ما اهل آن هستیم و جایی که زندگی می کنیم. در سراسر جهان، آنها بیش از حد به قطعات قدیمی خود فکر می کنند. در دالاس، خیلی خوب است – آنها نمی دانند چه چیزی به دست آورده اند. میدونی چی میگم؟
بهترین لباسی که تا به حال از لولا بیز خریده اید چیست؟
اریکا بادو: احتمالاً این لباس یونیرویال من خواهد بود. کت و شلوار مکانیکی با خطوط قرمز و آبی است، زیپ دارد. من می توانم آن را با هر چیزی بپوشم و منطقی است: راحت و بخشنده است.
به نظر می رسد از همکاری Marni x Erykah Badu.
با حسن نیت از Marni x Erykah Badu
این بسیار عالی است که شما و یاسین بی، هر دو هنرمندی که اغلب کنسرت برگزار نمی‌کنید، در تور «من را فالو کن» متحد می‌شوید. وقتی مرحله برنامه ریزی نمایش را شروع می کنید، هر دوی شما به دنبال الهام گرفتن از چه چیزی هستید؟
اریکا بادو: ما همیشه صحبت می کنیم، حداقل دو بار در هفته در زندگی، دوره. او یکی از رفقای من، برادران من است. اما برای شروع طوفان فکری خیلی دور است. احتمالا به زودی شروع خواهیم کرد ما فقط در مورد “من را دنبال نکنید” به عنوان یک اصطلاح خوب توافق کردیم، زیرا می خواهیم مردم جرقه خودشان را در درون پیدا کنند.
آیا شما و پوما برنامه ای برای روز مادر دارید؟
پوما کاری: خب، ما خانواده ای هستیم که دوست داریم روز قبل یا روز اول رویدادها را ارائه کنیم. بنابراین، مانند تور “Unfollow Me” مادرم، احتمالاً در مورد آن صحبت خواهیم کرد و سریع به چیزی دست خواهیم یافت. به طور معمول، من و خواهر و برادرم دور هم جمع می شویم تا درباره هدایا بحث کنیم. مامانم هیچوقت واقعا نمیدونه چه خبره تا وقتی که این اتفاق بیفته.
اریکا بادو: من معمولا فراموش می کنم که روز مادر است. در واقع، در طول 25 سال گذشته، از زمانی که آنها در زندگی من بوده اند، مخفیانه مجسمه ای از فنجان های چای و صندل و چای کیسه ای و کتاب های کوچک تاروت ساخته ام، چیزی که آنها برای روز مادر به من هدیه می دهند. و من آن را گرامی می دارم. یک مجسمه از همه آن در کمد من وجود دارد.
پوما کاری: چی؟!
اریکا بادو: همه شما چیزی در مورد آن نمی دانید
پوما کاری: من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید، اما دوست دارم یک روز آن را ببینم.
اریکا بادو: آنجاست، اگر آن پرده را عقب بکشی. این یک محراب است [laughs]! یه جورایی هر سال همینو بهم میدن ولی ناسپاس نیستم. تنها چیزی که می گویم این است که حسی شبیه به زمانی است که با یک گل کوچک و کوچک که در حیاط پیدا کردی وارد خانه شدی و آن را به من دادی. تک تک چیزها به این معناست.
اریکا بادو، پوما کاری و سون سیریوس بنجامین.
عکس از تونی کراش
بیایید وارد سوالات Style Notes شویم. لحظه مد مورد علاقه شما از فرهنگ پاپ چیست؟
پوما کاری: احتمالاً مد دهه 2000 اشلی تیسدیل، فقط به این دلیل که بسیار بی‌پیچیده است. شلوار جین، جوراب شلواری، دامن با سه ژاکت، و روسری، و کمربند. و کلاه مثلا چه خبره؟ اما من توانایی او را در کنار هم قرار دادن هر چیزی تحسین می کنم. و در واقع تا حدی بامزه است – ترکیب چاپ و لایه بندی به روشی که چندان دقیق، کودکانه تر و بازیگوش نیست.
اریکا بادو: اوه، برای من، باید دهه هفتاد باشد، زمانی که مردان هر روز شلوار اسکیت روی یخ می پوشیدند. و کفش های سکو با افروس و پیراهن های تنگ که تا ناف باز می شد، با زنجیر طلا. من عاشق اینجور چیزا هستم آن زمان زیبا و زیبا بود—بیان بسیار آزاد. بدون برچسب
استایل شما در نوجوانی چگونه بود؟
اریکا بادو: شلوار زنگوله، جوراب شلواری، تاپ پیژامه. شنل بتمن – یک شنل واقعی بتمن. پاگرمکن. آندرو در قسمت بیرونی لباسم. Chopsticks in My Afro.
با ارزش ترین دارایی در کمد شما چیست؟
پوما کاری: در حال حاضر، من واقعا از کمربندهای درخشانم لذت می برم. من یک مجموعه رنگین کمانی از آنها دارم: آنها در تمام اطراف خیره شده اند، با یک سگک بزرگ در جلو. من به خصوص رنگ صورتی را دوست دارم—شما هرگز نمی توانید با صورتی اشتباه کنید. لطفاً در این مورد از من نقل قول کنید.
بهترین توصیه مدی که تا به حال دریافت کرده اید چیست؟
اریکا بادو: بهترین توصیه مدی که هر کسی به من کرد از مادرم بود. و او به من گفت آنچه را که من اکنون به پوما می گویم: “آن را به آنها بده، اریکا.” [Laughs].
پوما کاری: میدونستم اینو میخوای بگی